:: السلام عليكم ::
موضوع يختص باللغهـ الايطاليهـ شامل للكلمات الرئيسية في اللغه الايطاليه
في البداية نتعلم الكلمات الرئيسية والأساسية في اللغهـ الايطاليهـ
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالإيطالية
نعم ---------- سي ---------- Si
لا ---------- نو ---------- No
شكراً ---------- جراتسى ---------- Grazie
شكراً جزيلاً ---------- جراتسى ميللى ---------- Grazie Mille
على الرحب و السعة ----------- بريجو ---------- Prego
من فضلك ---------- بير فافورى ---------- Per favore
عن إذنك ----------- سكوزي ---------- Scusi
أهلاً ---------- تشاو ----------- Ciao
مع السلامة ---------- أرريفاديرتشى ---------- Arrivederci
وداعاً ---------- أدديو ---------- Addio
صباح الخير ---------- بون دجورنو ----------- Buon giorno
مساء الخير ---------- بونو بوميريدجيو ---------- Buono Pomeriggio
مساء الخير2 ---------- بونا سيرا ---------- Buona sera
ليلة طيبة(تصبح على خير) ---------- بونا نوتتى ---------- Buona notte
أنا لا أفهم ---------- نون كابيسكو ---------- Non Capisco
كيف تقول ذلك بال....؟ ---------- كومى سي ديتشى كويستو إن ...؟ ---------- Come si dice questo in....?
هل تتكلم...؟ ---------- بارلا ---------- Parla..?
الانجليزية ---------- إنجليسى ----------- Inglese
الفرنسية ---------- فرانتشيزى ---------- Francese
الألمانية ---------- تيديسكو ---------- Tedesco
الأسبانية ---------- سبانيولو ---------- Spagnolo
الإيطالية ---------- إيطاليانو ---------- Italiano
الصينية ---------- تشينيزى ---------- Cinese
العربية ---------- آرابو ---------- Arabo
التركية ----------- توركو ---------- Turco
اليونانية ---------- جريكو ---------- Greco
الهندية ---------- إنديانو ---------- Indiano
العبرية ---------- إبريو ----------- Ebreo
أنا ----------- إيو ---------- Io
أنت"غير رسمي" ---------- تو ---------- Tu
أنت"رسمى" ---------- لاى ---------- Lei
أنتم,أنتن ---------- فوى ---------- Voi
أنتم,أنتن"رسمى" ---------- لورو ---------- Loro
هم ---------- إيسسي ---------- Essi
هن ----------- إيسسيه ----------- Esse
هم,هن"رسمى" ---------- لورو ---------- Loro
هو ----------- إيلي ----------- Egli
هى ---------- إيلا ---------- Ella
نحن ---------- نوى ---------- Noi
ما إسمك؟ ---------- كوالى إيه إل تو نومى؟ ----------- Quale è il tuo nome?
إسمى... ---------- إل ميو نومى إيه... ---------- Il mio nome è
سررت بمقابلتك ---------- فيليتشى دى كونوشيرتى ---------- Felice di conoscerti
كيف حالك؟ ---------- كومى ستاى؟ ---------- Come stai?
بخير"للمذكر" ---------- بونو ---------- Buono
بخير" للمؤنث" ---------- بونا ----------- Buona
و أنت؟ ----------- إيه تو؟ ---------- E tu?
أنا لست بخير ---------- إيو نون ستو بينى ----------- Io non sto bene
كيف حال دراستك؟ ---------- كومى فاننو لى ستودى؟ ----------- Come vanno gli studi?
كيف حال عملك؟ ----------- كومى فا إل لافورو؟ ----------- Come va il lavoro?
لا بأس ----------- نيانتى مالى ----------- Niente male
لقد تحسن قليلاً ---------- أون بو ميليو ---------- Un po' meglio
الحمد لله إنه على ما يرام ---------- جراتسى آ ديو,فا مولتو بينى ---------- Grazie a Dio, va molto bene
انا مسرور جداً بأن أراك ---------- سونو بين كونتينتو دى فيديرتى ---------- Sono ben *******o di vederti
كيف حال العائلة؟ ---------- كومى فا لا فاميليا ----------- Come va la famiglia?
كلهم فى البيت بصحة جيدة ---------- أكاسا ستاننو توتى بينى ---------- A casa stanno tutti bene
تحياتى الوافرة إلى الوالدة و الوالد ------------ تانتى سالوتي آ بابا إيه ماما ---------- Tanti saluti a papa e mamma
الآن نشرح كيفية نطق الأحرف بالإيطالي
الشرح مابين الأقواس باللغهـ الإنجليزيهـ
Vowels = Vocali
a : pronounced like the 'a' in " car " ... sala = ( sah-lah )
e : pronounced like the 'ai' in " said " ... letto = ( leht-toh )
or like ' e ' in " lemon " ... mela = ( meh-lah )
i : pronounced like the 'ee' in " meet " ... vino = ( vee-noh )
o : pronounced like the 'o' in " not " ... posta = ( pos-tah )
u : pronounced like the 'oo' in " moon " ... cura = ( koo-rah )
Consonants = Consonanti
c : before 'e' and 'i' pronounced like the 'ch' in " church " ... ci = ( chee )
c : before 'o','a',and 'u' it's pronounced like the 'k' in " king " ... casa = ( cah-zah )
ch : pronounced like the 'k' in " king " ... che = ( keh )
g : beforte 'e',and 'i' pronounced like the 'j' in " jeep " ... giro = ( jee-hroh )
g : before 'o','a',and 'i' pronounced like the 'g' in " go " .... gara = ( gah-rah )
gh : pronounced like the 'g' in " gate " ... laghi = ( lah-ghee )
gli : pronounced like the 'll' in " million " .... luglio = ( loo-l'yoh )
gn : pronounced like the 'ny' in " canyon " ... ogni = ( oh-n'yee )
h : not pronounced at all...
qu : pronounced like the 'qu' in " queen " ... qui = ( qwee )
r : rolled like scottish 'r' .... caro ( kah-roh )
s : at the beginning of a word , when doubled , or before other consonants pronounced like the 's' in " see " .... strada = ( strah-dah )
s : between 2 vowels pronounced like the 'z' in " zebra " ... casa = ( kah-zah )
sc : before 'i' and 'e' pronounced like the 'sh' in " sheet " .... sci = ( shee )
sc : before 'a','o' and 'u' pronounced like the 'sk' in " sky " .... scusa = ( skoo-zah )
z : at the beginning of a word pronounced like the 'ds' in " sudsy " ... zero = ( dzeh-roh )
z : elsewhere in a word pronounced like the 'ts' in " gutsy " ... pranzo = ( prahn-tsoh )
يــــــــــــتــــــــــبـــــــــ ع ــــ
موضوع يختص باللغهـ الايطاليهـ شامل للكلمات الرئيسية في اللغه الايطاليه
في البداية نتعلم الكلمات الرئيسية والأساسية في اللغهـ الايطاليهـ
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالإيطالية
نعم ---------- سي ---------- Si
لا ---------- نو ---------- No
شكراً ---------- جراتسى ---------- Grazie
شكراً جزيلاً ---------- جراتسى ميللى ---------- Grazie Mille
على الرحب و السعة ----------- بريجو ---------- Prego
من فضلك ---------- بير فافورى ---------- Per favore
عن إذنك ----------- سكوزي ---------- Scusi
أهلاً ---------- تشاو ----------- Ciao
مع السلامة ---------- أرريفاديرتشى ---------- Arrivederci
وداعاً ---------- أدديو ---------- Addio
صباح الخير ---------- بون دجورنو ----------- Buon giorno
مساء الخير ---------- بونو بوميريدجيو ---------- Buono Pomeriggio
مساء الخير2 ---------- بونا سيرا ---------- Buona sera
ليلة طيبة(تصبح على خير) ---------- بونا نوتتى ---------- Buona notte
أنا لا أفهم ---------- نون كابيسكو ---------- Non Capisco
كيف تقول ذلك بال....؟ ---------- كومى سي ديتشى كويستو إن ...؟ ---------- Come si dice questo in....?
هل تتكلم...؟ ---------- بارلا ---------- Parla..?
الانجليزية ---------- إنجليسى ----------- Inglese
الفرنسية ---------- فرانتشيزى ---------- Francese
الألمانية ---------- تيديسكو ---------- Tedesco
الأسبانية ---------- سبانيولو ---------- Spagnolo
الإيطالية ---------- إيطاليانو ---------- Italiano
الصينية ---------- تشينيزى ---------- Cinese
العربية ---------- آرابو ---------- Arabo
التركية ----------- توركو ---------- Turco
اليونانية ---------- جريكو ---------- Greco
الهندية ---------- إنديانو ---------- Indiano
العبرية ---------- إبريو ----------- Ebreo
أنا ----------- إيو ---------- Io
أنت"غير رسمي" ---------- تو ---------- Tu
أنت"رسمى" ---------- لاى ---------- Lei
أنتم,أنتن ---------- فوى ---------- Voi
أنتم,أنتن"رسمى" ---------- لورو ---------- Loro
هم ---------- إيسسي ---------- Essi
هن ----------- إيسسيه ----------- Esse
هم,هن"رسمى" ---------- لورو ---------- Loro
هو ----------- إيلي ----------- Egli
هى ---------- إيلا ---------- Ella
نحن ---------- نوى ---------- Noi
ما إسمك؟ ---------- كوالى إيه إل تو نومى؟ ----------- Quale è il tuo nome?
إسمى... ---------- إل ميو نومى إيه... ---------- Il mio nome è
سررت بمقابلتك ---------- فيليتشى دى كونوشيرتى ---------- Felice di conoscerti
كيف حالك؟ ---------- كومى ستاى؟ ---------- Come stai?
بخير"للمذكر" ---------- بونو ---------- Buono
بخير" للمؤنث" ---------- بونا ----------- Buona
و أنت؟ ----------- إيه تو؟ ---------- E tu?
أنا لست بخير ---------- إيو نون ستو بينى ----------- Io non sto bene
كيف حال دراستك؟ ---------- كومى فاننو لى ستودى؟ ----------- Come vanno gli studi?
كيف حال عملك؟ ----------- كومى فا إل لافورو؟ ----------- Come va il lavoro?
لا بأس ----------- نيانتى مالى ----------- Niente male
لقد تحسن قليلاً ---------- أون بو ميليو ---------- Un po' meglio
الحمد لله إنه على ما يرام ---------- جراتسى آ ديو,فا مولتو بينى ---------- Grazie a Dio, va molto bene
انا مسرور جداً بأن أراك ---------- سونو بين كونتينتو دى فيديرتى ---------- Sono ben *******o di vederti
كيف حال العائلة؟ ---------- كومى فا لا فاميليا ----------- Come va la famiglia?
كلهم فى البيت بصحة جيدة ---------- أكاسا ستاننو توتى بينى ---------- A casa stanno tutti bene
تحياتى الوافرة إلى الوالدة و الوالد ------------ تانتى سالوتي آ بابا إيه ماما ---------- Tanti saluti a papa e mamma
الآن نشرح كيفية نطق الأحرف بالإيطالي
الشرح مابين الأقواس باللغهـ الإنجليزيهـ
Vowels = Vocali
a : pronounced like the 'a' in " car " ... sala = ( sah-lah )
e : pronounced like the 'ai' in " said " ... letto = ( leht-toh )
or like ' e ' in " lemon " ... mela = ( meh-lah )
i : pronounced like the 'ee' in " meet " ... vino = ( vee-noh )
o : pronounced like the 'o' in " not " ... posta = ( pos-tah )
u : pronounced like the 'oo' in " moon " ... cura = ( koo-rah )
Consonants = Consonanti
c : before 'e' and 'i' pronounced like the 'ch' in " church " ... ci = ( chee )
c : before 'o','a',and 'u' it's pronounced like the 'k' in " king " ... casa = ( cah-zah )
ch : pronounced like the 'k' in " king " ... che = ( keh )
g : beforte 'e',and 'i' pronounced like the 'j' in " jeep " ... giro = ( jee-hroh )
g : before 'o','a',and 'i' pronounced like the 'g' in " go " .... gara = ( gah-rah )
gh : pronounced like the 'g' in " gate " ... laghi = ( lah-ghee )
gli : pronounced like the 'll' in " million " .... luglio = ( loo-l'yoh )
gn : pronounced like the 'ny' in " canyon " ... ogni = ( oh-n'yee )
h : not pronounced at all...
qu : pronounced like the 'qu' in " queen " ... qui = ( qwee )
r : rolled like scottish 'r' .... caro ( kah-roh )
s : at the beginning of a word , when doubled , or before other consonants pronounced like the 's' in " see " .... strada = ( strah-dah )
s : between 2 vowels pronounced like the 'z' in " zebra " ... casa = ( kah-zah )
sc : before 'i' and 'e' pronounced like the 'sh' in " sheet " .... sci = ( shee )
sc : before 'a','o' and 'u' pronounced like the 'sk' in " sky " .... scusa = ( skoo-zah )
z : at the beginning of a word pronounced like the 'ds' in " sudsy " ... zero = ( dzeh-roh )
z : elsewhere in a word pronounced like the 'ts' in " gutsy " ... pranzo = ( prahn-tsoh )
يــــــــــــتــــــــــبـــــــــ ع ــــ